北京冬季五輪の開催を祝い、氷雪運動を積極的に普及させ、中華文化とオリンピック精神をよりよく伝え、一緒に未来へ――「氷の切り株」の誕生を暴露し、「スポーツ文化」の設計活動を分かち合うため、国家スポーツ観光モデル基地である広州市従化区天人山水大地芸術園の空山芸術館で開幕した。

今回のイベントは広東省体育局が指導し、広東省アウトドアスポーツ協会が主催し、広東天人山水観光管理有限会社が引き受けた。広州美術学院党委員会書記謝昌晶、広東省体育局副局長麦良、広東省アウトドアスポーツ協会会長田新徳、広州美術学院視覚芸術設計学院副院長（司会）、冬季五輪マスコット「氷脚脚」設計総執行劉平雲副教授、第3回アジア青年運動会視覚イメージ顧問、冬季五輪「氷上運動」切手設計者張強博士、昊源グループ会長、イベントには天人山水大地芸術園造園人の莫道明教授らが出席した。

今回のイベントには、「氷の切り株」の誕生と「スポーツ文化」を分かち合うためのデザイン展が設置されているという。展示は2月15日の開幕から3月15日まで続く。

広東本土の設計チームは氷の切り株などの誕生過程を暴露した

中国が冬季五輪招致に成功した後、広東省は「3億人が氷雪に参加する」という呼びかけに積極的に応え、効果が顕著だった。今回の冬季五輪では、17人の広東選手が国のために戦い、広東スポーツは「五輪で人に会う」という目標を実現した。同時に、広東デザインはずっと中国のスポーツ精神を示す新鋭軍であり、北京冬季五輪の建設と準備に積極的に参加し、そして自身の特色ある文化とスポーツに対する理解を北京冬季五輪に賦与し、北京冬季五輪のために独自の魅力的な「広東要素」を展示し、革新的で包容的な「広東力」に貢献した。その中で、代表的なものとしては冬季五輪マスコットのアイスピック、冬季五輪の「氷上運動」切手などがある。

分かち合い会の現場では、謝昌晶、劉平雲、張強はメディア、公衆と近距離の交流と対話を行い、氷の切り株と「氷の上の運動」切手の創作物語と心得を分かち合い、南方人の氷と雪の運動に対する無限の想像と卓越した創作精神を示し、共に中国文化とオリンピック精神を発揚し、広東省のスポーツ強省建設に積極的に貢献した。

北京冬季五輪は外国人が国を誇りに思う情熱を爆発させ、これは冬季五輪マスコットのアイスピック、雪解け、記念切手に対する大衆の愛にも表れている。「頂流」氷塊は氷晶の殻を持っているが、その創作者は広州美術学院視覚芸術設計学院の曹雪院長が率いる14人のチームから来ているため、100%の「広東製」である。アイススパンは従来のジャイアントパンダのマスコットと比べて、伝統文化の伝承もあれば、新時代の新技術の突破と革新もある。それは冬の氷雪運動の特徴を体現して、未来感、時代感、スピード感にも満ちていて、冬季オリンピックの選手の強くて力強い体、粘り強い意志と人を奮い立たせるオリンピック精神を象徴して、全世界の人民の熱烈な愛を深く受けられています。最近氷の切り株が人気を集め続けていることについて、「氷の切り株」設計チームの中核メンバーである劉平雲氏は驚きと誇りを感じており、その背後には中国文化の強い感染力と魅力があると考えている。彼は、広東省の設計力の努力を通じて冬季五輪文化をより遠くに伝え、中国ひいては世界の氷雪運動を牽引し、特に中国南方の人々も冬季五輪により多く参加できると信じている。

北京冬季五輪は外国人が国を誇りに思う情熱を爆発させ、これは冬季五輪マスコットのアイスピック、雪解け、記念切手に対する大衆の愛にも表れている。「頂流」氷塊は氷晶の殻を持っているが、その創作者は広州美術学院視覚芸術設計学院の曹雪院長が率いる14人のチームから来ているため、100%の「広東製」である。アイススパンは従来のジャイアントパンダのマスコットと比べて、伝統文化の伝承もあれば、新時代の新技術の突破と革新もある。それは冬の氷雪運動の特徴を体現して、未来感、時代感、スピード感にも満ちていて、冬季オリンピックの選手の強くて力強い体、粘り強い意志と人を奮い立たせるオリンピック精神を象徴して、全世界の人民の熱烈な愛を深く受けられています。最近氷の切り株が人気を集め続けていることについて、「氷の切り株」設計チームの中核メンバーである劉平雲氏は驚きと誇りを感じており、その背後には中国文化の強い感染力と魅力があると考えている。彼は、広東省の設計力の努力を通じて冬季五輪文化をより遠くに伝え、中国ひいては世界の氷雪運動を牽引し、特に中国南方の人々も冬季五輪により多く参加できると信じている。

“氷の切り株」の成功は集団の知恵の結晶である

2018年8月、マスコットの世界的な募集活動の締め切りまで21日しかなかった時、北京冬季五輪組織委員会文化活動部が専門に組織した大学宣伝団が広州美術学院に来た。当時、広州美術学院党委員会の謝昌晶書記は「全人類のスポーツイベントであり、国の大事だ。ヒロミは全校の力を挙げてマスコットのデザインに積極的に参加する。スポーツ精神は参加に重点を置いており、ヒロミは欠席しない」と述べた。

時間が短く、任務が重く、「氷の切り株」はどうして珍しい氷雪の南方都市に誕生することができますか。

謝昌晶氏は、氷と雪が少ないからこそ、創作チームは氷と雪をより愛し、より憧れと特別な想像力を持ち、創作の過程で想像力と創造力を十分に発揮してこの人気のある「氷の切り株」を完成することができると考えている。

広州美術学院は全校の力を挙げて冬季五輪マスコットの設計に参加し、設計チームは10カ月の修正、500以上のキャラクター、1万枚以上のスケッチ、100 Gを超える効果図ファイル……を経て設計された作品がついに世界から募集された6000点近くの作品から抜け出した。

「『氷の切り株』は偶然ではない」彼から見れば、その誕生は広州美術学院の豊富な歴史の蓄積であり、代々の広美人が正の革新を守り、開放的で包容力を持ち、現実に注目し、社会に奉仕する優れた伝統を重んじてきた結果である。

謝昌晶氏によると、氷の切り株の成功は集団の知恵の結晶であり、曹雪を総責任者とし、劉平雲を総執行とする14人のチームが団結して奮闘し、勇敢に革新し、卓越を追求し、一生懸命に仕事をし、私心のない献身の結果でもあり、冬季五輪組織委員会の指導者と専門家の信頼、指導、支持からも離れられない。それは私たちの文化的自信、現代的なデザインの能力とレベル、人の心をまっすぐに写すかわいいイメージ、そして愛し合って未来へ向かう理念をよく示しています。次に、広州美術学院は社会主義の学校運営の方向を堅持し、徳を立てて人を立てる根本的な任務を実行し、正の革新を守り、開放的で包容力があり、現実に関心を持ち、社会に奉仕する優れた伝統をさらに発揚し、よりいっそう心を凝らし、団結して奮闘し、広東・香港・澳門大湾区の美術と設計分野における先導作用をしっかりと担当するよう努力し、広東文化の省建設に貢献し、中華民族の偉大な復興の実現により大きな貢献をする。

広州美術学院が星海音楽学院と共同で制作した「手を携えて美しい未来へ」MVの歌詞のように、氷と雪の中で情熱を見せ、氷と雪の中で共通の夢と友愛を伝え、手を携えて美しい未来へ……